Benito Juárez HS / Facebook
Un tiroteo afuera de la Escuela de Secundaria Benito Juárez en Chicago, Illinois, dejó a tres personas heridas y un muerto.
El portavoz de la policía de Chicago, Tom Ahern, escribió en Twitter: “ÚLTIMA HORA: Cuatro personas recibieron disparos en las cercanías de la escuela secundaria Benito Juarez en la cuadra 1400 de W. Cermak @ChicagoCAPS12. Todas las víctimas han sido transportadas al hospital del área. Condiciones desconocidas. PIO en escena. Medios localizados en Cermak y Laflin”.
Ahern agregó: “El Departamento de Escuelas Públicas de Chicago ha anunciado un ‘todo despejado’ para los estudiantes en la escuela. El incidente del tiroteo tuvo lugar fuera de la escuela”.
BREAKING: Four individuals have been shot in the vicinity of Benito Juarez High School in the 1400 blk of W. Cermak @ChicagoCAPS12. All victims have been transported to area hospital. Conditions unknown. PIO on scene. Media staging Cermak and Laflin. #ChicagoPolice
De acuerdo con el diario Chicago Sun-Times, todos los baleados eran adolescentes y la víctima fallecida era un hombre. Los nombres de las víctimas no han sido revelados. No se ha publicado información sospechosa ya que el tiroteo acababa de ocurrir durante la tarde del 16 de diciembre de 2022.
El nombre completo de la escuela es Academia Comunitaria Benito Juárez. Según el Chicago Journal, el tiroteo ocurrió cuando terminaban las clases.
Four people shot outside Benito Juarez High School. School went on lockdown. Students dismissing now after the all clear. Media staging near Cermark and Laflin. @nbcchicago
Esto es lo que necesitas saber:
El tiroteo ocurrió en horas de la tarde afuera de la escuela
Police responded to reports of multiple people shot at Benito Juarez High School in Chicago
t.co/giRQn2L4rp
The Sun-Times informó que el tiroteo comenzó alrededor de las 2:30 PM en la cuadra 2100 de South Laflin Street.
El motivo no está claro.
Uno de los otros tres adolescentes está gravemente herido y sufrió un “arresto traumático”, informó el periódico.
Según información reseñada por la periodista Vi Nguyen en la plataforma de Twitter, la escuela estaba cerrada, pero ahora todo está despejado.
El sitio web de la escuela dice: “La misión de la Academia Comunitaria Benito Juárez, una escuela comunitaria de primer nivel, es establecer una familia dinámica de aprendices de por vida que se esfuerzan por pensar de manera crítica, progresiva y global mientras se dedican a la búsqueda del crecimiento personal y colectivo”.
Surgió un video de la escena después de que ocurrió el tiroteo
Los medios de comunicación locales grabaron videos en vivo de la escena.
De acuerdo con Windy City Weather and News, una víctima recibió un disparo en el hombro y otra en la pierna. Todos tenían 16 años. Uno era mujer y tres eran hombres.
EMS Plan 1 secured
Male 16 traumatic arrest to Stroger Hosp
Male 16 doa
Male 16 shot in the shoulder
Female 16 shot in the leg
2150 S Laflin
Benito Juarez High School
Dos de las víctimas eran estudiantes de la Escuela Secundaria Benito Juárez y dos eran estudiantes de una escuela chárter, según Windy City Weather and News.
No parece que el tiroteo masivo haya ocurrido dentro de la escuela. Más bien, como señaló el portavoz de la Policía de Chicago, ocurrió en las inmediaciones de la escuela.
La policía no había proporcionado detalles adicionales ya que el tiroteo acababa de desarrollarse. No está claro si alguien está bajo custodia.
La delincuencia en Chicago ha sido una preocupación creciente, pero algunas categorías de delitos graves en realidad están experimentando una disminución en cifras en comparación con el año pasado. Puede encontrar estadísticas detalladas sobre delitos en la ciudad de Chicago en el sitio web del Departamento de Policía de Chicago. El asesinato, la agresión sexual y la agresión con agravantes se encuentran entre las categorías de delitos que están disminuyendo este año hasta la fecha en comparación con el año pasado. Algunas categorías de robo están experimentando un aumento en lo que va de 2022 en comparación con 2021. Las cifras de robo se han disparado. Otras ciudades importantes de los Estados Unidos también han experimentado un aumento de la delincuencia en los últimos años.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
