Policía de Stockton
La policía de Stockton está investigando cinco homicidios “interconectados” que posiblemente sean obra de un asesino en serie. El jefe de la policía de Stockton, Stanley McFadden, dijo que los detectives no han determinado si los asesinatos en serie fueron cometidos por un solo sospechoso o por varios sospechosos, pero se cree que están conectados. Los tiroteos fatales ocurrieron entre el 8 de julio de 2022 y el 27 de septiembre de 2022 en la ciudad de Stockton en el estado de California, según la policía. McFadden dijo que los tiroteos no parecen estar relacionados con pandillas o robos.
La policía ha dicho que todas las víctimas eran hombres y que todos estaban solos en el momento en que les dispararon. Las víctimas tenían entre 21 y 54 años de edad. La policía dijo que los tiroteos ocurrieron en la oscuridad, ya sea en las primeras horas de la mañana o en la noche. La policía de Stockton publicó una foto de una “persona de interés” en la serie de homicidios, ofreciendo una recompensa de $85.000 por información que conduzca a un arresto. La foto muestra a una persona caminando por la calle. No se puede ver la cara de la persona. El sospechoso está vestido con ropa oscura y parece llevar un sombrero.
McFadden dijo en una conferencia de prensa durante el 30 de septiembre: “Sé que se ha hablado en los medios y en las redes sociales de que hay un asesino en serie en la ciudad de Stockton”. McFadden dijo que no tienen suficiente evidencia para decir que hay un asesino en serie en este momento. Él también dio a conocer que están investigando otros homicidios sin resolver y casos sin resolver para ver si hay alguna conexión con la reciente serie de asesinatos. McFadden dijo que han ampliado sus esfuerzos de aplicación de la ley. McFadden realizó la conferencia de prensa mientras se difundían rumores sobre un asesino en serie de Stockton en redes sociales como Reddit y TikTok.
Photo of a “Person of Interest” in a series of homicides being committed in Stockton. There is an $85,000 reward for info that leads to an arrest. Please call SPD or @StocktonCrime with info or scan the QR code to send any pertinent videos related to this investigation.
“Algunos de estos delitos cometidos fueron en las últimas horas de la noche o en las horas extremas de la madrugada antes de que la gente se levante y salga”, dijo McFadden. “Son lugares muy oscuros donde suceden estas cosas. Y la gente está sola. Queremos que la cabeza de todos esté girando. Queremos que todos nos avisen cuando vean actividad sospechosa. Al final del día, queremos que las personas estén seguras. Queremos que no seamos una víctima. No queremos que nadie más sea una víctima”.
McFadden agregó: “Todavía estamos mirando estos crímenes desde un punto de vista aleatorio, pero vemos algunas similitudes. Son realmente áreas oscuras, donde la persona está sola, tal vez ni siquiera sabiendo que se acerca alguien. Eso es lo que hemos incluido en algunos de los más recientes. ¿Puede ser una sola persona? Supongo que podría ser. ¿Pueden ser varias personas? Absolutamente. ¿Tenemos evidencia que nos diga que es una o varias personas? Nosotros no”.
El jefe de policía dijo: “Una similitud que hemos visto en algunos de estos recientes crímenes es que no parece que hayan robado a estas personas. No parecía que les hubieran quitado las llaves del auto ni sus billeteras”. McFadden dijo que en el último mes los investigadores comenzaron a investigar si había similitudes entre los recientes tiroteos fatales en la ciudad. “¿Estamos viendo algo consistente? Ahí es donde se está haciendo el trabajo. Y en base a eso, ampliamos nuestros esfuerzos de cumplimiento de la ley”.
Estas son las cinco víctimas de los asesinatos en serie de Stockton que han sido identificadas por la Oficina del Médico Forense del Condado de San Joaquín:
Paul Yaw, 35 años de edad
Foto familiarPaul Yaw
Paul Yaw, de 35 años de edad, fue asesinado el 8 de julio de 2022, dijo la oficina del médico forense. De acuerdo con la policía de Stockton, el tiroteo ocurrió alrededor de las 12:30 AM en la cuadra 5600 de Kermit Lane. Su madre, Greta Bogrow, le dijo a KCRA que su hijo no tenía hogar. Bogrow, que vive en Texas, le dijo a la estación de noticias: “Este es mi hijo Paul, fue un gran hombre con un gran corazón. Era mi hijo, padre, nieto, sobrino, primo y hermano y fue amado por muchos. Él ha dejado un gran vacío en nuestros corazones y espero que atrapen a la(s) persona(s) responsable(s) antes de que esto vuelva a suceder”.
Salvador Debudey Jr, 43 años de edad
GoFundMeSalvador Debudey
Salvador Debudey Jr., de 43 años de edad, fue asesinado el 11 de agosto de 2022, según la Oficina del Médico Forense. Debudey fue asesinado a tiros alrededor de las 9:49 PM en la cuadra 4900 de West Lane, dijo la policía de Stockton. Su familia dijo en una página de GoFundMe que él “era un amoroso hijo, hermano, esposo y padre, cuya vida le fue arrebatada demasiado pronto a la edad de 43 años. Sal Jr era un aspirante a músico y artista que amaba las cosas simples de la vida como las comedias, la buena comida y su familia”.
Jonathan Hernández Rodríguez, 21 años de edad
Jonathan Hernández Rodríguez, de 21 años de edad, fue asesinado el 30 de agosto de 2022, dijo la Oficina del Médico Forense del Condado de San Joaquín. Rodríguez recibió un disparo alrededor de las 6:41 AM en la cuadra 800 de East Hammer Lane, dijo la policía de Stockton.
Juan Cruz, 52 años de edad
Juan Cruz, de 52 años de edad, fue asesinado el 21 de septiembre de 2022, de acuerdo con la Oficina del Médico Forense. Cruz recibió un disparo alrededor de las 4:27 AM en la cuadra 4400 de Manchester Avenue, dijo la policía de Stockton.
Lawrence López Sr, 54 años de edad
Foto familiarLorenzo López
Lawrence Lopez Sr, de 54 años de edad, fue asesinado el 27 de septiembre de 2022, de acuerdo con la Oficina del Médico Forense. Según ABC News, López se hizo llamar Lorenzo López. A él le dispararon alrededor de la 1:53 AM en la cuadra 900 de Porter Avenue.
Su hermano, Jerry López, le dijo a KCRA: “Mi madre y mi padre estaban desconsolados por esto. Ese es su primer bebé. Y sé que tienen tantos recuerdos de él. Él estaba allí para mí. Él estaba pendiente de mí. Desearía haberlo cuidado”.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
