OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE SAN LUIS OBISPO
Siguen las labores de búsqueda y rescate del pequeño Kylan Doan, el niño de cinco años de edad que fue arrebatado de los brazos de su madre el pasado lunes 9 de enero, cuando las fuertes corrientes invernales que azotan al estado de California en Estados Unidos, arrastraron la camioneta en la que se desplazaban hacia la escuela del menor, en el condado de San Luis Obispo.
“Un descanso en las intensas tormentas está permitiendo la búsqueda de hoy, que involucrará todos los recursos disponibles de la Oficina del Sheriff, incluido el Equipo USAR (Búsqueda y Rescate Submarino) y las operaciones aéreas”, se lee en el comunicado de la oficina del alguacil, de acuerdo con Univisión.
¿Cómo desapareció Kyle Doan?
The Sheriff’s Office has issued a Press Release regarding the search for missing 5-year-old Kyle Doan.
Mientras caía un torrencial aguacero el dia lunes, Kyle y su mamá identificada como Lindsay Doan, se dirigían a la escuela Primaria Lillian Larsen en San Miguel, cerca del Paso Robles, en donde el menor estudiaba y ella laboraba como maestra, cuando cerca de las 8:00 a.m. su camioneta se atascó en un bache inundado de la carretera rural.
Lindsay dijo que su hijo le había dicho que “Está bien, todo estará bien”. Pero narra que cuando su carro cayó en el hueco se dio cuenta de que había cometido un gran error pues el auto comenzó a deslizarse y a ser arrastrado por las aguas, chocando con los árboles que encontró a su paso.
De hecho informa Telemundo 52, que después de chocar contra los árboles, el agua comenzó a subir rápidamente.
“Se quitó el cinturón de seguridad y le dije que saliera por mi puerta”, dijo Lindsy. “Vino hacia mí y las corrientes eran tan fuertes que cuando traté de sostener su mano, mi mano se enredó alrededor del árbol y luego la corriente lo alejó de mí”, informó AOL.
Dice Telemundo que los vecinos pudieron ayudar a Lindsy a escapar, pero Kyle, que vestía una chaqueta negra, se alejó.
“El agua estaba muy agitada, así que me salpicaba la cara y la corriente me arrastraba hacia abajo. Kyle estaba a la deriva río abajo y pude ver su cabeza balanceándose en la parte superior del río. Las tres personas, buenos samaritanos, estaban a un lado y escucharon mis gritos y vieron a Kyle flotando, pero estaba en medio del río y no podían… estaba demasiado lejos. Estaba flotando de espaldas y mirando hacia arriba”, dijo Lindsy, quien aseguró que su hijo no sabe nadar.
En el comunicado de la Oficina del alguacil del condado de San Luis Obispo se lee:
El 11-1-23, las operaciones de búsqueda del alguacil se reanudaron en busca de Kyle Doan, un niño desaparecido de 5 años, que fue arrastrado por las inundaciones el 9-1-23 cerca de San Miguel. Ayer, 10-1-23, se realizaron operativos de búsqueda durante la mayor parte del día. Esos recursos incluyeron el Equipo de Búsqueda y Rescate del Sheriff, el Equipo USAR (Búsqueda y Rescate Submarino), el Equipo de Drones, Diputados, Detectives y operaciones aéreas. Hoy, la Oficina del Sheriff recibió recursos de ayuda mutua de otras agencias policiales, incluidos miembros del equipo de buceo, miembros del equipo de búsqueda y rescate y unidades K9 del condado de Ventura y el condado de Santa Bárbara. Además, la Oficina del Sheriff del Condado de Sacramento ha proporcionado personal con equipo de sonar para ayudar en la búsqueda. Agradecemos a nuestros socios de ayuda mutua por ayudarnos con la búsqueda mientras tenían que lidiar con incidentes relacionados con la lluvia en sus propios condados. Los esfuerzos de búsqueda continuarán el resto del día y continuarán mañana también si se justifica.
La labores de búsqueda
More than 80 people including dive crews, K9 teams and volunteers are searching for Kyle Doan near San Miguel right now.
Authorities say the 5-year-old was swept away by raging flood waters Monday morning.
River levels have dropped, but more rain is in the forecast. #CAwx
Desde ese mismo día, las autoridades desplegaron equipos de rescate por agua y aire para buscar al niño; fueron mas de cinco horas ininterrumpidas para hallar al menor, pero por el mal tiempo y en vista de lo riesgoso de continuar con las operaciones, los rescatistas cesaron sus labores. Es de tener en cuenta que mas de 14 personas han perdido la vida por el clima extremo que atraviesa esta parte del país, informó Telemundo.
“Buscamos ayer hasta que las condiciones climáticas nos impidieron continuar”, dijo Tony Cipolla, de la Oficina del Alguacil del condado de San Luis Obispo, en declaraciones citadas por Telemundo. “Continuamos esa búsqueda esta mañana y hemos buscado todo el día. Acabamos de concluir por hoy, esa búsqueda, y todavía no hemos localizado al niño”.
Hasta ahora, la única señal que los rescatistas han encontrado del niño es su zapato. Kyle, que tiene cabello rubio corto y sucio y ojos color avellana, fue visto por última vez con una chaqueta negra acolchada con forro rojo, jeans azules y tenis Nike azules y grises. Mide 4 pies de alto y pesa 52 libras. La policía dijo que buscar al niño sigue siendo su máxima prioridad.
“Sin embargo, las condiciones siguen siendo extremadamente peligrosas”, dijo la oficina del alguacil del condado de San Luis Obispo. “El nivel del agua es alto y continúa moviéndose rápidamente. Se advierte encarecidamente al público que no realice búsquedas por iniciativa propia y no se ponga en peligro y se convierta en una víctima que requiera recursos que de otro modo se utilizarían para la búsqueda”, según The New York Post.
La descripción del niño dice: “Kyle Doan, 5 Descripción: cabello rubio corto y sucio, ojos color avellana, 4 pies de altura, 52 libras. Visto por última vez con chaqueta acolchada negra con forro rojo, jeans azules, tenis Nike azules y grises.”
The search for Kyle Doan enters its third day. I was present during the search today and was able to speak to Tyler Doan, Kyle’s older brother.
SLO Sheriff’s office says the search will continue tomorrow with the first wave of National Guard personnel arriving today.
Un padre desconsolado
El padre y esposo, Bryan Doan, dijo a los medios de comunicación que no podía cuestionar la decisión que tomó su esposa. “Tomó las mejores decisiones que pudo”, dijo Doan, con la voz entrecortada. “Tengo que seguir enfatizando eso. No podía quedarse en el coche con él. El agua iba a dominar el auto poco después… Salieron. Era lo que había que hacer”, aseguró de acuerdo con The Washington Post.
More than 100 members of the National Guard are searching for Kyle Doan, the 5-year-old boy swept away from his mother’s arms by California flood waters.
@miguelnbc reports on the latest details and Al Roker tracks the latest forecast.
Según publica CNN, Doan dice que lo difícil es decirles a muchas personas en este momento es que no es un rescate. “Es una recuperación”, dijo, con la voz quebrada nuevamente. “Y eso es algo que ningún padre quiere admitir. Y lo supe después de la primera noche… Y es una idea muy, muy difícil, especialmente cuando se trata de tu hijo”.
Doan dijo que nadie ha llamado oficialmente a la búsqueda una operación de recuperación. “Ya he visto suficiente, ¿sabes? Es duro”, dijo. “Sabes cuáles son las probabilidades. Y por mucho que la gente trate de ser optimista, y apoyo a mi esposa, es difícil. La primera noche fue muy difícil, solo pensaba: ‘Oh, Dios mío, ¿por qué no pudieron haberlo encontrado ya?'”, puntualizó.
A search team in San Luis Obispo County resumed looked for 5-year-old Kyle Doan after he was swept away by floodwaters near Paso Robles. t.co/1N4EiPwCIj
LEER MÁS: El premio mayor del Mega Millions sube a $1.340 millones ¿Cuándo juega?