NYPD
Jason Rivera, un oficial de policía de la ciudad de Nueva York, fue asesinado a tiros en una emboscada en el pasillo de un complejo de departamentos en Nueva York. Rivera se unió a la fuerza policial en parte para mejorar la relación de la comunidad con las fuerzas del orden.
Él fue recordado por su constante sonrisa y actitud positiva.
En un comunicado, el Departamento de Policía de Nueva York identificó al oficial fallecido y reveló que solo tenía 22 años de edad.
“Esta noche, un oficial de policía de la policía de Nueva York ha perdido la vida, asesinado, y otro está gravemente herido. El dolor es incomprensible para sus seres queridos, sus compañeros y para la ciudad de Nueva York. Oren por la familia de nuestro joven oficial y por su pareja que yace en una cama de hospital luchando por su vida”, escribió la comisionada de policía de Nueva York, Keechant Sewell, en Twitter.
Esto es lo que necesitas saber:
1. Rivera fue descrito como un hijo, esposo y amigo que tenía “solo 22 años”
Tonight, we mourn the loss of a hero officer — a son, husband, and friend. Only 22 years old, Police Officer Jason Rivera was murdered in the line of duty. We vow to #NeverForget Jason as his fellow Finest vow to honor his tremendous legacy of service & the ultimate sacrifice.
La policía de Nueva York rindió un homenaje a Rivera.
“Esta noche lamentamos la pérdida de un oficial héroe: Un hijo, esposo y amigo”, escribió el departamento.
“Con solo 22 años, el oficial de policía Jason Rivera fue asesinado en el cumplimiento de su deber. Prometemos nunca olvidar a Jason para honrar su tremendo legado de servicio y su máximo sacrificio”.
En la conferencia de prensa, Sewell dijo: “Esta noche, un hijo, esposo, oficial y amigo de 22 años fue asesinado porque hizo lo que le pedimos que hiciera. Innumerables oficiales se alinean en los pasillos de este pasillo después de cargarlo y lloran por su hermano mientras oran con todo lo que tienen por el otro”.
Ella agregó: “Estoy luchando por encontrar las palabras para expresar la tragedia que estamos soportando. Estamos de luto y estamos enojados. La policía de Nueva York. Nueva York. Todos nosotros. Mientras estoy aquí en el Hospital de Harlem esta noche, un oficial de policía de la ciudad de Nueva York ha perdido la vida, asesinado, y otro está luchando por su vida para sobrevivir. El dolor que experimentan sus familias no es algo que nadie pueda expresar con palabras”.
2. Rivera era de una familia de inmigrantes y fue el primer oficial de policía de su familia, él quería mejorar la relación entre la policía y la comunidad
“Coming from an immigrant family, I would be the first to say that I’m a member of the NYPD”
Jason Rivera from Inwood, 22, newlywed, on the job a little over a year. Became a cop to change the relationship between the police and his community. May he Rest In Peace.
Rivera describió en un memorando del departamento de policía a su oficial al mando por qué se convirtió en oficial de policía. La carta de 2020 decía:
Cuando apliqué para convertirme en oficial de policía, yo supe que esta era la carrera para mí. Sería la primera persona de mi familia en convertirse en oficial de policía. Viniendo de una familia inmigrante, seré el primero en decir que soy miembro de la policía de Nueva York, la fuerza policial más grande del mundo. Al crecer en la ciudad de Nueva York, me di cuenta de cuán impactante sería mi papel como oficial de policía en esta caótica ciudad de aproximadamente 10 millones de personas. Sé que algo tan pequeño como ayudar a un turista con las direcciones o ayudar a una pareja a resolver un problema pondrá una sonrisa en la cara de alguien.
Al crecer en Inwood, Manhattan, la relación de la comunidad entre la policía y la comunidad no era muy buena. Recuerdo un día cuando fui testigo de cómo paraban y cacheaban a mi hermano. Me pregunté, ¿por qué nos paran si estamos en un taxi? Era demasiado joven para saber que durante ese tiempo, la policía de Nueva York detenía y cacheaba a la gente a un ritmo elevado. Mi perspectiva sobre la policía y la forma en que la policía actuaba realmente me molestó. A medida que pasaba el tiempo, vi que la policía de Nueva York se esforzaba por cambiar la relación entre la policía y la comunidad. Fue entonces cuando me di cuenta de que quería ser parte de los hombres de azul; mejorar la relación entre la comunidad y la policía.
3. Una recaudación de fondos creada para ayudar a la familia de Rivera describe a Rivera como un hombre que “siempre estaba sonriendo”
Every step of the way: hundreds of police officers turned out along the escort route to the ME’s office to bear our brother, @NYPD32Pct hero P.O. Jason Rivera, onward to his rest. #FidelisAdMortem
Se creó una recaudación de fondos para ayudar a la familia de Rivera a través de Fund the First. La publicación dice:
Anoche perdimos trágicamente a uno de los nuestros en la Policía de Nueva York: El oficial de policía Jason Rivera. Mientras lamentamos su muerte, queremos unirnos para mostrarle a su familia todo el apoyo que merecen durante este momento difícil.
Personalmente, trabajé con Jason en el Distrito 32 y todo lo que puedo decir es que era una persona absolutamente maravillosa y, como oficial nuevo en el trabajo, siempre estaba sonriendo y emocionado de salir sin importar cuál fuera su deber. Echaré de menos su alegría y siempre estará en mis oraciones.
Esta recaudación de fondos es para recolectar fondos para su familia para ayudar con un sistema de apoyo. Una donación de cualquier cantidad es muy útil. Considere donar y compartir esta recaudación de fondos.
4. Los oficiales fueron emboscados mientras caminaban por el pasillo de un apartamento, dijo la policía
Watch as NYPD executives join @NYCMayor to share details of the NYPD officers shot earlier this evening in Harlem. t.co/rvp9ffViWz
En una conferencia de prensa, Sewell dijo que los tres oficiales que respondieron a la llamada de servicio finalmente mortal estaban “escuchando a una madre que llamó y necesitaba ayuda para su hijo. Mientras los oficiales trataban compasivamente de brindar ayuda a un hombre de 47 años, de repente y sin previo aviso, él abrió fuego contra ellos. En un momento se acabó la vida de un joven de 22 años y otra se alteró para siempre. Nuestro departamento está sufriendo. Nuestra ciudad está sufriendo. Está más allá de la comprensión; No estoy seguro de qué palabras, si es que alguna, se llevará el peso que estamos sintiendo en este momento”.
La policía dijo en la conferencia de prensa que los oficiales fueron al apartamento a las 6:15 p.m. del 21 de enero de 2022. Ellos pertenecían a la comisaría 32 y estaban respondiendo a una llamada al 911 sobre una “disputa familiar”.
Una mujer estaba “discutiendo con su hijo”, pero no mencionó heridas ni armas. Los oficiales entraron al apartamento y hablaron con la mujer que llamó y su hijo. Fue una breve conversación. Ella dijo que el hijo con el que estaba “discutiendo estaba en el dormitorio de atrás”.
La vivienda se describió como un apartamento abierto de una habitación con un pasillo de 35 pies con una habitación al final. Un oficial permaneció con los dos miembros de la familia mientras que los otros dos oficiales fueron a la habitación trasera. La policía describió el pasillo como muy estrecho y angosto.
Dicen que McNeil abrió la puerta y disparó numerosos tiros, golpeando a ambos oficiales, uno fatalmente y dejando a otro en estado crítico.
Cuando McNeil trató de salir del apartamento, el tercer oficial le disparó en el brazo derecho y en la cabeza.
Según la policía, McNeil, de 47 años, tiene un arresto previo en la ciudad de Nueva York por un delito grave de narcóticos en 2003 y está en libertad condicional por ello.
McNeil fue arrestado cuatro veces a las afueras de la ciudad de Nueva York. Un arresto fue en Carolina del Sur en 1998 por posesión ilegal de un arma. El segundo fue un asalto en 2002 a un oficial de policía en Pensilvania. El tercero fue un arresto por delitos graves de drogas y el más reciente fue un arresto por un delito menor por narcóticos en 2003 en Pensilvania.
La policía recuperó una Glock .45 con un cargador de alta capacidad que contiene hasta 40 rondas adicionales. Dicen que el arma de fuego fue robada en Baltimore en 2017 y todavía están trabajando para rastrearla.
Lo llamaron una “emboscada brutal y sin sentido a dos de nuestros oficiales”.
5. El presidente elogió el “sacrificio extraordinario” de los policías
Jill and I are saddened to hear two NYPD officers were shot last night — one fatally. We’re keeping them and their families in our prayers. Officers put on the badge and head into harm’s way every day. We’re grateful to them and their families for their extraordinary sacrifice.
El presidente Joe Biden escribió en Twitter: “A Jill y a mí nos entristece escuchar que dos oficiales de la policía de Nueva York fueron baleados anoche, uno de ellos fatalmente. Los mantenemos a ellos y a sus familias en nuestras oraciones. Los oficiales se ponen la insignia y se dirigen al peligro todos los días. Estamos agradecidos con ellos y sus familias por su extraordinario sacrificio”.
Sewell dijo que cinco oficiales recibieron disparos en la ciudad de Nueva York en cuatro incidentes, elogiando el “valor y el sacrificio de la policía de Nueva York”.
El alcalde de Nueva York, Eric Adams, dijo en la conferencia de prensa: “Debemos salvar esta ciudad juntos; eso es lo que debemos hacer”.
Él también se refirió a “cinco oficiales” que “fueron fusilados en esta ciudad”.
Adams dijo que no hay fabricantes de armas en la ciudad de Nueva York: “Aquí no fabricamos armas”, aseveró.
Traducción al español de la nota original en Heavy.com.
