Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Erie
Un hombre de 19 años enfrenta cargos criminales por terrorismo doméstico, asesinato e intento de asesinato después de declararse culpable en un juicio efectuado este lunes 28 de noviembre en relación con el tiroteo masivo que dejó a 10 personas muertas y 3 heridas en un supermercado de Búfalo, Nueva York.
El acusado, identificado como Payton Gendron, se declaró culpable en una Corte del Contado de Erie, a solo dos millas del supermercado en donde masacró a sus víctimas durante el pasado 14 de mayo como parte de un plan macabro para acabar con las vidas de la mayor cantidad de personas negras posibles.
ABC News dio a conocer que Gendron se declaró culpable de un total de 15 cargos criminales y todavía enfrenta más de dos docenas de cargos federales, algunos de los cuales conllevan la posibilidad de la pena de muerte.
Buffalo shooter Payton Gendron pleads guilty to grocery store massacre t.co/Gf520zMk2h
De acuerdo con la acusación del Fiscal de Distrito del Condado de Erie, Payton Gendron disparó fatalmente a 10 personas negras “debido a la raza y/o color percibido” de las víctimas.
“Nada traerá de vuelta a las 10 hermosas personas que perdieron sus vidas ese día. El jueves pasado, en el Día de Acción de Gracias, había 10 sillas vacías en la cena de Acción de Gracias. Nunca puedo dar un cierre total, nunca va a haber un cierre total para las familias”, dijo el Fiscal de Distrito del Condado de Erie, John Flynn, luego de darse a conocer la declaración de culpabilidad.
El noticiero FOX News informó que el juicio de sentencia en contra de Gendron está programado para el próximo 15 de febrero de 2023 en el Condado de Erie.
Gendron pleaded guilty to 15 charges in all, including domestic terrorism motivated by hate, murder and attempted murder. He still faces several federal charges, some of which carry the death penalty. t.co/kBxp4Aep1R
“Hoy, nuestro cliente se declaró culpable de todos los cargos de la acusación con pleno conocimiento de que pasará el resto de su vida en prisión sin posibilidad de libertad condicional”, dijo el abogado de Payton Gendron, Brian Parker, en una entrevista con FOX News luego de la declaración de culpabilidad. “Aunque el caso federal continúa, sus acciones de hoy aseguran que no habrá un juicio en un tribunal estatal y que no apelará”.
The New York Post dio a conocer que Payton Gendron mostró muy poca emoción durante el juicio de 45 minutos de duración, excepto por apretar sus labios un par de veces.
Al momento que se le preguntó si había matado a cada una de sus víctimas debido a su raza, Gendron respondió “sí” y “culpable”.
Gendron también se declaró culpable de dejar gravemente heridas a tres personas que sobrevivieron al tiroteo masivo en un supermercado de Tops Friendly Markets en Búfalo, Nueva York.
He pleaded guilty to one count of domestic act of terrorism motivated by hate, 10 counts of murder, three counts of attempted murder and a weapons possession charge. The charges come with a mandatory sentence of life in prison without parole.
CNN dio a conocer que los investigadores a cargo del caso revelaron que Payton Gendron condujo dos horas para llevar a cabo el ataque del 14 de mayo en el supermercado de Tops Friendly Markets que se encuentra en una comunidad predominantemente negra.
Las víctimas de Gendron tenían un rango de edad de entre 20 y 86 años de edad.
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, declaró a CNN que el rifle AR-15 utilizado en el tiroteo se compró legalmente en el estado de Nueva York, pero se modificó con un cargador de alta capacidad, lo cual no es legal en el estado.
Payton Gendron, who killed 10 shoppers, is the first person to be prosecuted under a New York law against domestic terrorism motivated by hate.
