Retratos policiales
Kya Christian Nelson y James Thomas Andrew McCarty están siendo acusados en una red nacional de aplastamiento de cámaras en la que las autoridades dicen que transmitieron en vivo la respuesta de la policía y se burlaron a través de las cámaras de los oficiales que respondieron a los reportes policiales.
Ambos hombres también están siendo acusados en otros casos por hacer llamadas falsas al 911 relacionadas con incidentes escolares, incluidos reportes falsos de un tirador activo. El swatting es cuando las personas hacen llamadas falsas a las fuerzas del orden público para generar una gran respuesta policial.
La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos en Los Ángeles, California, anunció en un comunicado de prensa que un gran jurado acusó formalmente a Nelson y McCarty durante el 19 de diciembre de 2022, en una “escena de swatting que se hizo a cargo de los timbres de las puertas en todo Estados Unidos para transmitir en vivo la respuesta de la policía a llamadas falsas”.
De acuerdo con el comunicado, los incidentes de swatting relacionados con el timbre ocurrieron en Flat Rock, Michigan; Redding, California; Billings, Montana; Decatur, Georgia; Chesapeake, Virginia; Rosenberg, Texas; Oxnard, California; Darien, Illinois; Huntsville, Alabama; North Port, Florida; West Covina, California; y Katy, Texas.
Nelson es de Wisconsin y McCarty es de Carolina del Norte.
Esto es lo que necesitas saber:
1. Los fiscales alegan que los hombres obtuvieron acceso a una docena de cámaras de seguridad Ring Home en los Estados Unidos, realizaron llamadas falsas al 911 y luego se burlaron de los oficiales de policía que llegaban
Correcciones de KentuckyKya Christian Nelson
Los dos hombres “han sido acusados de participar en una juerga de ‘swatting’ que, durante un lapso de una semana, obtuvieron acceso a una docena de cámaras de seguridad de Ring en las puertas de las casas en todo el país”, dice el comunicado de prensa del Departamento de Justicia.
El comunicado dice que los hombres “realizaron llamadas telefónicas de emergencia falsas diseñadas para provocar una respuesta policial armada, luego transmitieron en vivo los eventos en las redes sociales, a veces mientras se burlaban de los oficiales de policía que respondieron, anunció hoy el Departamento de Justicia”.
2. Nelson está actualmente encarcelado en Kentucky en un caso diferente por amenazas terroristas a una escuela local
CCAP
Según el comunicado del Departamento de Justicia, Kya Christian Nelson es conocido como “ChumLul”, tiene 21 años y es de Racine, Wisconsin.
Nelson está “actualmente encarcelado en Kentucky en un caso no relacionado”, dice el comunicado del Departamento de Justicia. De acuerdo con VINE LINK, Nelson ha estado en el Centro de Detención del Condado de Fulton, Kentucky, desde julio de 2022.
Los registros de la Cárcel del Condado de Fulton dicen que Nelson está encarcelado en Kentucky por acusaciones de amenazas terroristas.
El diario Murray Ledger informó que Nelson llamó por “dos amenazas separadas en Murray High School” en Kentucky y fue sentenciado a siete años de prisión. Él fue acusado de reportar un tiroteo activo falso en una escuela al despacho de la policía en enero de 2021, lo que generó una respuesta policial a la escuela porque se determinó que era falso. Al día siguiente, a él se le acusó de llamar con una amenaza de bomba.
Él fue arrestado por las autoridades de Kentucky en su casa en Racine, Wisconsin, informó el artículo.
El juez de Circuito de Calloway, Jamie Jameson, reprendió a Nelson durante su audiencia de sentencia.
“Estoy seguro de que en mi juventud hice más cosas tontas de las que me gustaría recordar, y algunas por las que probablemente debería haber sido castigado un poco más de lo que fui”, dijo Jameson, según Murray Ledger. “Pero nunca se elevó a algo como esto, y esa es la diferencia aquí. Hay jóvenes que cometen errores tontos, pero la mayoría de ellos son juzgados en el Tribunal de Distrito de abajo porque no están a la altura de la gravedad de lo que sucedió aquí. Esta podría haber sido una situación muy peligrosa, y ciertamente alarmó a muchas personas, incluidas las personas que trabajan en este juzgado”.
En Wisconsin, Nelson tiene un caso abierto de delito menor en 2021 por “alteración de la identidad manufacturera”. Nelson fue liberado en ese caso con una fianza en efectivo de $400. En abril de 2021, se perdió la fianza y se emitió una orden cuando Nelson no compareció ante el tribunal, según los registros judiciales. El caso nunca se resolvió. También hay un caso de Wisconsin de 2021 en el que se aprobó su extradición a Kentucky, según los registros judiciales.
La página de Facebook de Nelson fue eliminada.
James Thomas Andrew McCarty también se conoce con el apodo de “Aspertaine”. Él tiene 20 años y es de Charlotte, Carolina del Norte, pero vivía en Kayenta, Arizona, al momento del ‘swatting’, dice el comunicado.
McCarty y Nelson fueron acusados “de un cargo de conspiración para acceder intencionalmente a computadoras sin autorización. Nelson también fue acusado de dos cargos de acceso intencional sin autorización a una computadora y dos cargos de robo de identidad agravado”, dice el comunicado.
3. McCarty también está siendo acusado de informar a una escuela de Indiana que estaba a punto de comenzar a disparar
Retrato policial James Thomas Andrew McCarty
El 15 de diciembre de 2022, McCarty fue arrestado en Charlotte, Carolina del Norte, y acusado de llamar a escuelas y departamentos de policía de todo el país en reportes falsos, según WBTV.
Según la estación televisiva, en uno de esos casos, McCarty “le dijo a la policía en Nueva Jersey que mató a una persona, hirió a otra y volaría una casa”.
En otro reporte policial, él le dijo a una escuela de Indiana que era un estudiante que estaba a punto de convertirse en un tirador activo.
En Ohio, él le mintió a la policía diciendo que tenía “cuatro bombas afuera de una tienda minorista”, informó WBTV.
Según el Departamento de Justicia, en el caso de la cámara de Ring, entre el 7 de noviembre de 2020 y el 13 de noviembre de 2020, Nelson y McCarty “obtuvieron acceso a las cámaras de seguridad para puertas de viviendas vendidas por Ring LLC, una empresa de tecnología de seguridad para el hogar. Nelson y McCarty presuntamente adquirieron sin autorización la información de nombre de usuario y contraseña de las cuentas de correo electrónico de Yahoo pertenecientes a las víctimas en todo Estados Unidos”.
El comunicado dice que “determinaron si el propietario de cada cuenta de Yahoo comprometida también tenía una cuenta de Ring con la misma dirección de correo electrónico y contraseña que podía controlar los dispositivos de cámara de timbre Ring conectados a Internet”.
Utilizando esa información, alega el Departamento de Justicia, ellos “identificaron y recopilaron información adicional sobre sus víctimas”.
4. Los hombres son acusados de burlarse de los oficiales de policía a través de las cámaras de Ring
Después de obtener la información privada, los dos hombres están siendo acusados de colocar “reportes de emergencia falsos o llamadas telefónicas a las fuerzas del orden locales en las áreas donde vivían las víctimas”.
Según el comunicado, estos reportes o llamadas “tenían la intención de provocar una respuesta policial de emergencia a la residencia de la víctima”.
“Luego, los acusados supuestamente accedieron sin autorización a los dispositivos Ring de las víctimas y transmitieron el audio y el video de esos dispositivos en las redes sociales durante la respuesta policial. Supuestamente, ellos también se burlaron verbalmente de los policías que respondieron y de las víctimas a través de los dispositivos Ring durante varios de los incidentes”, dice el comunicado.
5. Un incidente en West Covina involucró a Nelson haciéndose pasar por una niña menor de edad que reportó que sus padres estaban disparando armas dentro de la casa mientras bebían, según los reportes
RING
En un ejemplo, el 8 de noviembre de 2020, Nelson y un cómplice “accedieron sin autorización a las cuentas de Yahoo y Ring pertenecientes a una víctima en West Covina”, dice el comunicado.
“Se realizó una llamada telefónica falsa al Departamento de Policía de West Covina que supuestamente se originó en la residencia de la víctima y se hizo pasar por una niña menor de edad que informó que sus padres bebieron y dispararon armas dentro de la residencia”.
Nelson “supuestamente accedió sin autorización a una cámara de timbre Ring, ubicada en la residencia de los padres de la víctima y vinculada a la cuenta de Ring de la víctima, y la usó para amenazar verbalmente y burlarse de los oficiales de policía de West Covina que respondieron al reporte informado”, dice el comunicado. .
“Esta serie de incidentes de swatting llevó al FBI a fines de 2020 a emitir un anuncio de servicio público instando a los usuarios de dispositivos domésticos inteligentes con cámaras y capacidades de voz a usar contraseñas únicas y complejas y habilitar la autenticación de dos factores para ayudar a protegerse contra los ataques de swatting”.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
