Getty
El presidente de Finlandia, Sauli Niinisto, se sentó junto al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante una conferencia de prensa el miércoles, y cuando este último golpeó juguetonamente la rodilla del líder extranjero, la reacción instintiva de Niinisto fue golpear la mano de Trump.
Durante la conferencia de prensa en la Oficina Oval, Trump anunció: “¡Finlandia es un país feliz!” Y procedió a tocar juguetonamente la pierna del presidente finlandés, un momento que claramente no disfrutó Niinisto, que parecía mirar a alguien fuera de cámara con una mirada que decía “¿Realmente sucedió eso?” y “Sálvame, por favor”. Trump, completamente inconsciente de que estaba haciendo que Niinisto se sintiera incómodo, no perdió el ritmo. “Es un líder feliz”, dijo Trump.
Cuando un periodista le preguntó a Trump qué podía aprender de Finlandia, dijo: “Bueno, si te deshaces de Pelosi y te deshaces de Shifty Schiff”, refiriéndose a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y al presidente de la Cámara de Inteligencia, Adam Schiff, quienes encabezan la reunión formal investigación de juicio político contra él. Trump no terminó sus pensamientos antes de repetir: “Finlandia es un país feliz. Él es un líder feliz también ”
The President of Finland has a solidly Scandinavian response to physical contact from Trump.
“El presidente de Finlandia tiene una respuesta sólidamente escandinava al contacto físico de Trump.”
La respuesta de Trump a las preguntas sobre los procedimientos de juicio político, “ningún republicano los está tomando en serio”, dijo. En cuanto al representante Schiff, “Debería verse obligado a dimitir del Congreso, Adam Schiff, es un hombre de poca monta … y, francamente, deberían mirarlo por traidor”.
A Finnish reporter tried to give Trump a softball to change the subject, asking what he can learn from a happy country like Finland. Trump replies, “Well, if you got rid of Pelosi and you got rid of ‘Shifty Schiff’ — Finland is a happy country and he is a happy leader.”
“Un periodista finlandés trató de darle una pelota de softbol a Trump para cambiar el tema, preguntando qué puede aprender de un país feliz como Finlandia. Trump responde: “Bueno, si te deshaces de Pelosi y te deshaces de ‘Shifty Schiff’, Finlandia es un país feliz y él es un líder feliz”.
Para explicar lo que él llama “la versión de Schiff” de la conversación telefónica con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, Trump dijo que todo fue fabricado. “Hizo una conversación, cada palabra, la inventó, y se dio cuenta de que no podía leerla en el Congreso porque era perfecta”. Y aunque se publicó un memorando de la llamada telefónica en cuestión, el público Trump se duplicó abajo en Schiff siendo un mentiroso. Trump agregó: “Tomó una conversación perfecta, una conversación muy agradable, con muchas personas en el teléfono … tomó eso, lo cual fue perfecto, y dijo ‘No puedo leer esto”, así que inventó una conversación y la denunció al Congreso y al pueblo estadounidense “.
Mientras Niiniisto observaba, Trump afirmó que Schiff ni siquiera podía sostener la “correa en blanco” del Secretario de Estado Mike Pompeo. Se desconoce qué quería decir exactamente Trump con esa declaración. Sin embargo, cuando Trump dijo: “Tenemos los medios más deshonestos” y les dijo a los periodistas “que ustedes deberían estar avergonzados de ustedes mismos”, su significado era bastante claro.
Las mejores respuestas de Twitter a la reacción del presidente finlandés
La gente en Twitter no podía dejar de mirar y compartir este momento viral entre Niiinisto y Trump. Algunos usuarios comentaron que el presidente finlandés fue otra víctima de #MeToo a manos del presidente estadounidense, mientras que otros tenían curiosidad por saber los pensamientos exactos que estaban pasando por la mente de Niinisto durante la conferencia de prensa de la Casa Blanca.
Algunos usuarios notaron que la queja de Trump muestra que en realidad está nervioso por la investigación de juicio político que tiene lugar en el Congreso, y trataron de usar la conferencia de prensa con Finlandia para abatir aún más a los demócratas de la Cámara, especialmente al representante Schiff. Muchas personas en Twitter también querían simplemente disculparse en nombre de Estados Unidos por el comportamiento de su presidente.
omg
I guess we can add the president of Finland to the list of people Trump has touched without consent
“Creo que podemos agregar al presidente de Finlandia a la lista de personas que Trump ha tocado sin consentimiento”.
I cannot imagine what is going through the mind of the President of Finland.
@christogrozev
. @ realDonaldTrump le da una palmada en la rodilla al presidente de Finlandia. El presidente de Finlandia deja claro su disgusto.
.@realDonaldTrump slaps Finlands’ President on the knee. Finland’s President makes his disgust clear.
“El presidente de Finlandia acaba de tener un momento”.
“Wow @realDonaldTrump acaba de tener un colapso en la televisión en vivo en la conferencia de prensa conjunta con el líder de Finlandia. Ahora estoy aún más convencido de que estamos a punto de ver un avance en #impeachment en DC.”.
Este artículo se redactó con información de nuestro portal hermano, Heavy.com
