Brittany Herring. (Facebook)
Una joven de 18 años de edad, quien publicó un video en vivo de Facebook muestra a un hombre con necesidades especiales atado, torturado y golpeado en una casa de Chicago, está detenida por la policía con sus tres amigos afroamericanos, informan las autoridades.
Brittany Herring es la joven que transmitió el vídeo en vivo en Facebook el pasado martes mientras ella y tres hombres se burlaban y golpeaban a la víctima, un residente del suburbio de Chicago, dijo la policía.
Junto a Herring, que también se conoce con el nombre de Brittanny Covington, dos chicos no identificados y la joven están en custodia. Los cuatro afroamericanos tiene 18 años.
El video muestra a los captores haciendo declaraciones despectivas sobre el presidente electo Donald Trump y a personas de raza blanca, pero la policía de Chicago dijo el jueves por la mañana ellos no creen que la víctima, que es
blanco, fue atacado por su raza.
El portavoz de la policía Anthony Guglielmi dijo a The Associated Press que los atacantes hicieron algunas “terribles declaraciones racistas”, pero que los investigadores creen que la víctima fue atacado porque “tiene necesidades especiales”, no porque sea blanco.
La víctima, también de 18 años, fue visto por última vez por sus padres el 31 de diciembre, y ellos le dijeron a la policía que recibieron mensajes de textos de sus captores mientras él estaba con ellos, informa de WLS-TV. Sus padres viven en Streamwood, Illinois, un barrio en el condado de Cook, y la policía de ese lugar también investigando el caso.
La víctima fue hospitalizada tras los ataques y se encuentra en condición estable, dijo la policía el miércoles.
Lo que tienes que saber:
1. Los atacantes gritaban insultos al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump y a la población blanca, mientras grababan todo
Arriba puedes ver el video completo que fue publicado en Facebook (Advertencia, el vídeo incluye contenido fuerte y lenguaje grosero).
La policía dijo a WFLD-TV que se dieron cuenta del video el miércoles por la tarde y el incidente se produjo el martes. El grupo que aparece tener al joven de rehén son de raza negra, mientras que la víctima es blanca, pero la policía dice que aún no han determinado si el caso será investigado como un crimen de odio.
En el video, se puede escuchar a uno de los atacantes gritar, “F*ck Donald Trump… F*ck gente blanca.”
La policía dijo a WBBM-TV que la víctima tiene necesidades especiales y estaba desaparecido en Chicago.
El hombre, que se ve recibiendo patadas y puñetazos y que le cortan el cuero cabelludo, fue hospitalizado para ser tratado de sus heridas, dijo la policía. El joven se recuperaba el miércoles. Los nombres de los detenidos no se han hecho público.
El video de 30 minutos fue publicado originalmente en Facebook por la Brittany Herring, pero ha sido eliminado. Desde entonces ha sido también subido a Youtube y en otros lugares en las redes.
El vídeo comienza con el grupo de captores gritando a la víctima. Le cortan las mangas de la sudadera y otro dice que lo van a dejar “completamente desnudo”.
La mujer filmando el video parece darse cuenta de que está en Facebook Live, pero continúa la grabación mientras fuma. El video incluye también numerosas referencias a beber y emborracharse.
El grupo hace varias referencias a Donald Trump en el principio del vídeo, gritando su nombre y maldiciendo.
El segundo vídeo, que se puede ver a continuación, muestra el grupo burlandose de la víctima y lo obligan a beber del inodoro:
Otros videos del mismo incidente fueron publicado en las redes sociales.
2. La policía se encuentra investigando si se trata de un crimen de odio
CPD press conference regarding disturbing live social media video depicting a battery ; victim was tied up
El vocero de la policía Anthony Gulgielmi le dijo a The Associated Press que no creen que el incidente fue por motivos raciales, los investigadores todavía están trabajando de determinar si se presentan cargos de crímenes de odio.
La policía ha dicho que el motivo del ataque no ha sido determinado. Guglielmi dijo que es posible que los sospechosos estaban tratando de extorsionar a la familia de la víctima.
Los delitos de odio en Illinois son calificados como un delito grave de clase 4 que castiga hasta dos años y medio de prisión. A continuación lo puedes leer:
Una persona comete delito de odio, cuando se trata de la raza, color, credo, religión, ascendencia, sexo, orientación incapacidad sexual, físico o mental, o el origen nacional de otro individuo o grupo de individuos, independientemente de la existencia de cualquier otro factor o factores de motivación, que se comete asalto, agresión, asalto agravado, robo de delito menor, entrada ilegal a la residencia, daño criminal delito menor a la propiedad, allanamiento de morada al vehículo, allanamiento de morada a los bienes inmuebles, la acción mafia, alteración del orden público, el acoso por teléfono o acoso a través de comunicaciones electrónicas.
Superintendente de la Policía, Eddie Johnson, dijo que todavía están investigando y si los hechos conducen a esa dirección, ellos van a presentar cargos de crímenes de odio.
“Los niños cometen errores estúpidos, que no debería llamarlos niños, ellos son adultos legalmente, pero son los adultos jóvenes y toman decisiones estúpidas”, dijo Duffin sobre los insultos lanzados hacia Trump y a las personas de raza blanca. “Que podría definir si es o no es un crimen de odio, determinar si es o no es sincero o estúpido los [insultos]”.
Johnson añadió que el incidente no parece estar motivado políticamente.
“Creo que parte de ella es simplemente la estupidez”, dijo Johnson. “La gente [dice cosas] que piensan que puede convertirse en [noticia]. En este momento no tenemos nada concreto sobre punto [si es un crimen de odio], pero vamos a seguir investigando y dejar que los hechos nos guíe a la conclusión “.
“Es repugnante”, dijo el comisario de policía Eddie Johnson del vídeo. “Uno se pregunta qué hace que individuos traten a alguien así. He sido policía durante 28 años y he visto cosas que no debería ver en la vida, pero todavía me sorprende cómo todavía hay cosas que no debería [pasar]. No voy a decir que me sorprendió, pero era repugnante”.
Johnson dijo que no se puede conectar lo que pasó en el vídeo a Trump hablando y tuiteando sobre la violencia en Chicago.
“Se ve en el vídeo, que era sólo estupidez”, dijo Johnson.
Johnson dijo que no sabía de cualquier otro incidente que implican agresiones dirigidas a los partidarios de Trump en la ciudad.
A mediados de noviembre, cuatro personas fueron detenidas después de que un hombre fue atacado y asaltado en Chicago, mientras los espectadores gritaban “no vote por Trump,” reportó DNAInfo. Ese ataque fue captado en video también:
3. La víctima se reunió con Herring y los otras 3 personas en un barrio en Chicago y pasó 48 horas con ellos
Brittany Herring. (Facebook)
La policía dijo a WBBM que la víctima caminaba por la calle Carol Stream para encontrarse con un amigo, y terminaron en un coche robado, después viajaron por el lado oeste de Chicago, hasta llegar a la dirección 3400 de Lexington Avenue, lugar donde sucedió el ataque.
Cuando una patrulla vio al joven caminando desorientado por la calle 3400 W. Lexington, el 3 de enero de 2017, fue entonces transportado a un hospital del área para tratarlo. A las 5:26PM oficiales respondieron a una pelea en una residencia en el bloque W. Lexington 3300 donde descubrieron señales de lucha y daños a la propiedad y así pudieron conectar las evidencias con el joven desorientado. Los oficiales más tarde vieron el vídeo en las redes sociales en el que se ven los abusos a un chico que se cree ser el mismo individuo. En este punto CPD Considera el video es creíble y detectives están cuestionando personas de interés en el caso. La víctima fue transportado a un hospital del área en condición estable. La investigación está en curso.
El capitán Steven Sesso, el oficial al mando del distrito 11, dijo que “los oficiales de distrito 11º encontraron a la víctima” y que “no se sentía bien, la situación”. Vieron claro que este individuo estaba en peligro, que estaba en crisis. Y les importo lo suficiente como para no hacer algo al respecto”.
El detective Kevin Duffin dijo que la víctima es “un conocido” de una de las personas bajo custodia, y que se reunió con él en las afueras, los sujetos luego robaron un auto en las afueras y se lo llevaron.
Dijo que todavía están hablando con la víctima y hay “una gran posibilidad que se trata de un secuestro”.
Duffin dijo que la víctima está “traumatizada por el incidente” y es difícil para los detectives comunicarse con él.
La policía dijo que la víctima estaba con el grupo durante al menos entre 24 y 48 horas. Duffin dijo que al parecer la víctima fue puesto en libertad cuando fue encontrado por agentes de patrulla.
4. Herring y las otras tres personas enfrentan cargos
Brittany Herring. (Facebook)
La investigación sigue su curso. El portavoz policial Anthony Guglielmi le dijo a Chicago Tribune el jueves que están trabajando con los fiscales para “construir un caso más fuerte.”
La policía dijo en una conferencia de prensa la noche del miércoles que la víctima y los sospechosos estaban siendo interrogados por los detectives y la oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Cook.
Las cargas formales se espera que se presenten el jueves.
“Lo he dicho una y otra vez que si comete un acto de violencia en la ciudad de Chicago, se sentirá todo el peso de la Policía de Chicago”, dijo el superintendente Eddie Johnson en la conferencia de prensa. “Y esta noche, cuatro individuos han experimentado los consequências de sus acciones.”
La policía dijo que estaban revisando los videos del incidente, que se ha vuelto viral en las redes sociales.
El video original fue borrado de Facebook.
“No permitimos que las personas que celebran o glorifican los crímenes en Facebook y han eliminado el vídeo original por esta razón,” dijo la compañía en un comunicado a The Guardian. “En muchos casos, sin embargo, cuando la gente comparte este tipo de contenidos, Lo están haciendo para condenar la violencia o aumentar la conciencia sobre el tema. En caso de que, se permitiría el video “.
5. Herring, quien también es conocida como Brittany Covington, fue arrestada en octubre por robo
Brittany Covington in an October 2016 mugshot. (Chicago Police)
Herring, que usa el nombre de Brittany Covington, fue detenida en octubre del año pasado, de acuerdo con los registros de la policía de Chicago.
Ella fue detenida el 4 de octubre y acusada de robo al llevarse una mercancía valorada en menos de $300. El West Estes Avenue fue puesto en libertad el 5 de octubre al pagar $1,500 de fianza.
Herring publicó en su página de Facebook en diciembre que tenia que acudir a los tribunales. El caso parece estar todavía pendiente.
Su página de Facebook estaba llena de comentarios de gente expresando su furia por el video.
La ficha policial que se propaga en las redes sociales de una mujer llorando no es ella, es de otra mujer arrestada en Texas.