Adam Levine recuerda su incómodo encuentro con Brian Wilson

Adam Levine en el set de The Voice
NBC

El coach de “The Voice” Adam Levine contó una experiencia incómoda que vivió con Brian Wilson, fallecido cofundador de los Beach Boys, mientras asesoraba a los concursantes durante las Batallas de la temporada 30 el lunes 19 de octubre.

El líder de Maroon 5 recordó que cantó frente a uno de sus héroes musicales durante un ensayo con Amanda Mikkel y Julia Clark, integrantes del equipo Adam.

Levine y el mentor invitado Alex Warren ayudaban a las cantantes a preparar su interpretación de “Can’t Help Falling in Love”, de Elvis Presley, para las Batallas cuando surgió el tema de cómo controlar los nervios.

El coach explicó que incluso los artistas con trayectoria pueden pasarla mal al cantar frente a personas que admiran.


Adam Levine recuerda la reacción de Brian Wilson a su actuación en los Grammy

Levine les contó a las concursantes que interpretó “Surfer Girl”, la canción de 1963 de los Beach Boys, frente a Wilson, a quien describió como una de sus mayores influencias musicales.

“Les voy a contar una historia de algo muy incómodo que pasó mientras estábamos sentados alrededor del piano”, comenzó Levine.

“Canté ‘Surfer Girl’ frente a Brian Wilson. Brian Wilson es mi héroe. Me miró fijamente todo el tiempo. La habitación estaba bien iluminada y yo notaba que no estaba contento. Terminé y no me dijo ni una palabra”.

Levine recalcó lo difícil que había sido la experiencia.

“¿Quieren saber qué es sentirse incómodo?”, dijo. “¡Eso sí fue incómodo!”

La actuación tuvo lugar en los Premios Grammy de 2012, durante una reunión de los Beach Boys.

Wilson, quien ayudó a fundar el grupo y compuso muchas de sus canciones más conocidas, murió el 11 de junio de 2025 a los 82 años.

Levine compartió la historia para que Mikkel y Clark entendieran que los nervios afectan a los artistas en cualquier etapa de su carrera.

Warren, cuyo éxito “Ordinary” lo ayudó a consolidarse como artista nominado al Grammy, también les dio palabras de aliento.

“Sabemos exactamente lo que se siente”, les dijo Warren a las concursantes. “Hemos actuado en lugares donde nadie quería que estuviéramos. También hemos actuado ante públicos que no dejaban de mirarnos fijamente”.


Los coaches de “The Voice” elogian a ambas cantantes antes de que Levine tome una decisión difícil

Mikkel y Clark recibieron comentarios positivos de los coaches después de su actuación en las Batallas.

Queen Latifah elogió a ambas concursantes y las animó a sentirse cómodas en el escenario.

“Pueden pararse donde quieran en el escenario”, dijo. “Igual se van a ver hermosas”.

La coach también elogió la “belleza” que Mikkel aportaba a sus actuaciones, incluida su interpretación de “Moon River”, de Andy Williams, en las Audiciones a Ciegas.

Kelly Clarkson elogió la “preciosa” textura y el tono de voz de Mikkel, y también destacó el “tono hermoso, hermoso” de Clark.

Sin embargo, Clarkson creía que Mikkel podría llevar ventaja a medida que avanzara la competencia.

Levine coincidió en que ambas concursantes demostraron grandes habilidades individuales, pero consideró que rindieron mejor por separado que juntas.

También notó que los nervios afectaron su interpretación.

“Me doy cuenta de cómo los nervios pueden afectarlas”, dijo Levine. “A quien elija para seguir adelante, tendremos que trabajar en los nervios. Son una parte muy importante de esto, y se supone que esto debe ser divertido, ¿no? Tienen que dar lo mejor de ustedes, y para eso ojalá logren dejar atrás los nervios que pueden paralizarlas. Pero es difícil. Lo entiendo”.

Al final, Levine eligió a Mikkel para avanzar y explicó que creía que ella tenía “el mayor potencial en esta competencia”.


Otro concursante del equipo Adam olvida la letra durante una Batalla de la temporada 30

Levine también enfrentó otra decisión difícil cuando Owen Uffens y Wade Turner, del equipo Adam, interpretaron “Drive”, de Ed Sheeran.

Ambos cantantes aportaron distintas fortalezas vocales a la presentación: Uffens mostró un tono rasposo y Turner dejó ver su amplitud vocal.

Sin embargo, Uffens olvidó la letra por un momento.

El concursante se rio con nervios tras el error, pero siguió cantando y terminó la presentación.

Pese al error con la letra, Uffens avanzó a la Semana de Eliminación y obtuvo otra oportunidad de competir.

El momento puso de relieve las dificultades de las que Levine había hablado con Mikkel y Clark antes en el episodio, en particular la importancia de controlar los nervios durante las presentaciones en vivo.

“The Voice” se transmite los lunes a las 8 p. m. ET/PT por NBC, y los episodios están disponibles en streaming al día siguiente en Peacock.