Getty
Xuan-Kha Tran Pham es el sospechoso que está siendo acusado de agredir a dos miembros del personal en la oficina de Fairfax, Virginia, del congresista demócrata Gerry Connolly durante el 15 de mayo de 2023, según la policía de la ciudad de Fairfax.
“La policía se encuentra actualmente en la escena en 10680 Main Street #140, en la oficina del congresista Gerry Connolly, investigando el asalto de dos miembros del personal. Las víctimas están siendo tratadas por lesiones que no ponen en peligro sus vidas. El sospechoso está bajo custodia policial”, tuiteó la policía de Fairfax.
El motivo no está claro, según el comunicado de prensa de la policía que nombra a Pham, de 49 años, de Fairfax, Virginia.
Esto es lo que necesitan saber:
1. Gerry Connnolly dice que Xuan-Kha Tran Pham “entró en la oficina de mi distrito armado con un bate de béisbol”
Connolly publicó una declaración sobre el incidente en Twitter.
En el comunicado, Connolly, un demócrata de Virginia, dijo: “Esta mañana, un individuo entró en mi oficina de distrito armado con un bate de béisbol y preguntó por mí antes de cometer un acto de violencia contra dos miembros de mi personal”.
Él agregó: “El individuo está bajo custodia policial y ambos miembros de mi equipo fueron trasladados al hospital con lesiones que no ponen en peligro sus vidas. En este momento, nuestro enfoque es garantizar que ellos reciban la atención que necesitan. Estamos increíblemente agradecidos con el Departamento de Policía de la Ciudad de Fairfax y los profesionales médicos de emergencia por su rápida respuesta”.
“Tengo el mejor equipo del Congreso. El personal de la Oficina de mi Distrito se pone a disposición de los electores y miembros del público todos los días. La idea de que alguien se aproveche de la accesibilidad de mi personal para cometer un acto de violencia es inconcebible y devastador”, agregó el comunicado de prensa.
En el comunicado de prensa, la policía de la ciudad de Fairfax calificó el ataque de “arresto por lesiones maliciosas”.
Ellos escribieron que, el 15 de mayo de 2023, a las 10:49 AM, la policía de la ciudad de Fairfax respondió a un “asalto activo en 10680 Main Street Suite #140”.
La investigación reveló que el sospechoso, Xuan-Kha Tran Pham, de 49 años, de Fairfax, ingresó a la oficina de distrito del representante Gerry Connolly y “atacó a dos miembros del personal del Congreso con un bate de béisbol de metal”, dice el comunicado de la policía.
Los dos miembros del personal “recibieron heridas que no amenazan la vida y fueron transportados a un hospital local. Un oficial de policía también sufrió una lesión menor y está recibiendo tratamiento médico”, según el comunicado.
2. Xuan-Kha Tran Pham es un elector que “estaba lleno de ira fuera de control”, dijo Connolly a CNN
Rep. Gerry Connolly told me the assailant — who attacked two of his aides today — did so with a metal bat. The attacker struck one senior aide in the head with the metal bat, he said. The attacker also hit an intern — on her first day on the job — on the side with the bat.
Connolly le dijo al periodista de CNN Manu Raju que el sospechoso era un elector de su distrito, pero que no lo conocía.
Él dijo que el hombre “causó grandes daños en su oficina, rompiendo vidrios en una sala de conferencias y rompiendo computadoras en su paso”, tuiteó Raju.
“Él estaba lleno de rabia fuera de control”, le dijo Connolly a Ragu, según el tuit de Ragu.
Raju también tuiteó: “Connolly estaba en un corte de cinta en ese momento para un banco de alimentos cuando el agresor condujo hasta la oficina de su distrito y entró al edificio. El congresista estima que la policía tardó unos cinco minutos en responder a la llamada de emergencia para pedir ayuda”.
Connolly no estaba en la oficina en el momento del asalto, confirmó el comunicado de prensa de la policía. Pham fue puesto bajo custodia policial en la escena “a los cinco minutos de que la policía recibió la llamada”, dice el comunicado.
La policía obtuvo órdenes de arresto por delito grave de lesiones maliciosas agravadas y lesiones maliciosas. Pham fue transportado al Centro de Detención de Adultos del Condado de Fairfax y retenido sin derecho a fianza, dice el comunicado.
3. El otro senador de Virginia calificó el ataque como “un desarrollo extraordinariamente inquietante”
Police are currently on scene at 10680 Main Street #140, the office of Congressman Gerry Connolly, investigating the assault of two staff members. The victims are being treated for non-life-threatening injuries. The suspect is in police custody.
El otro senador de Virginia también condenó el ataque.
“La intimidación y la violencia, especialmente contra los servidores públicos, no tienen cabida en nuestra sociedad”, tuiteó el senador Mark Warner.
“Este es un desarrollo extraordinariamente inquietante, y mis pensamientos están con los miembros del personal que resultaron heridos”.
No se determinó ningún motivo, según el comunicado de prensa de la policía.
4. Gerry Connolly sirvió 14 años en la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax antes de ser elegido congresista
Según la biografía de su sitio web, el congresista Gerald E. “Gerry” Connolly “está cumpliendo su octavo mandato en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del Distrito 11 de Virginia, que incluye el condado de Fairfax y la ciudad de Fairfax en el norte de Virginia”.
Antes de su elección al Congreso, “él sirvió 14 años en la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, incluidos cinco años como presidente. A lo largo de su carrera, proteger y hacer crecer la economía del norte de Virginia ha sido su principal prioridad”, dice la biografía.
“En el Congreso, ha desempeñado un papel clave en la obtención de dólares federales para mejoras de transporte en el norte de Virginia, incluida la finalización de Fairfax County Parkway, la ampliación de Prince William County Parkway, brindando apoyo continuo para Rail to Dulles y asegurando el compromiso federal anual de $150 millones para el sistema regional de Metro”.
Según la biografía:
El congresista Connolly es un miembro principal del Comité de Supervisión y Responsabilidad de la Cámara de Representantes y se desempeña como miembro de rango del Subcomité de Seguridad Cibernética, Tecnología de la Información e Innovación Gubernamental. En este cargo, es responsable de dar forma a la política de todo el gobierno sobre cuestiones relacionadas con la seguridad de la información, incluida la ciberseguridad y la privacidad; gestión e innovación de tecnología de la información federal en todo el gobierno; y adquisiciones.
El congresista Connolly también es miembro del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara. Utilizando su amplia experiencia en política exterior, incluso como miembro del personal de alto nivel en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, se ha convertido en una voz líder en la reforma de la asistencia exterior, los poderes de guerra, la seguridad de las embajadas y la promoción de la democracia en el extranjero.
5. La Policía del Capitolio de EE. UU. investigó alrededor de 7500 posibles amenazas contra miembros del Congreso en 2022
Fairfax City Police at Congressman Gerry Connolly’s district office – Connolly says a man came in with a baseball bat this morning, asked for him, then attacked two staff members who were taken to the hospital with non-life threatening injuries. Suspect is in custody.
Según CBS News, la Policía del Capitolio de EE. UU. “investigó alrededor de 7500 casos de posibles amenazas contra miembros del Congreso en 2022”.
Ese número se redujo de 9600 en 2021, pero era el doble del número de 2017, informó CBS.
A lo largo de los años, varios miembros del Congreso y sus familias han sido víctimas de la violencia. Ejemplos de alto perfil que incluyen la golpiza del esposo de la entonces presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, Paul, el ataque contra los republicanos en un juego de béisbol del Congreso y el tiroteo de la entonces representante estadounidense Gabby Giffords.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
