Instagram / Tammy Young
Nellie’s Sports Bar en Washington DC enfrenta varias protestas y un boicot en su contra, luego de que un video se volviera viral, el cual muestra a una mujer afro siendo arrastrada por las personas de seguridad, por unas escaleras dentro del bar. El video se publicó en las redes sociales la madrugada del domingo 13 de junio de 2021 y se difundió rápidamente, con cientos de miles de visitas en Instagram y Twitter. El bar, ubicado en 900 U Street NW, ha dicho que está investigando el incidente.
La mujer del video ha sido identificada en las redes sociales como Keisha Young, de 22 años. Ella le dijo al reportero de WUSA John Henry, “Hubo un altercado allí y estaban tratando de sacar a otras personas, porque alguien más trajo una botella allí. De alguna manera me involucré en el altercado porque me parecía a otra persona. Y me golpearon y me arrastraron escaleras abajo. No hice nada malo, y eso es todo lo que recuerdo. Primero subí los escalones y luego ser arrastrada de regreso por las gradas”.
Nellie’s Sports Bar escribió en un comunicado publicado en su página de Facebook el domingo: “Estábamos increíblemente molestos y perturbados al ver el desafortunado evento que tuvo lugar en Nellie’s anoche. Estamos realizando una investigación completa de la situación. En Nellie’s fomentamos un entorno inclusivo y seguro, por lo que eventos como este son completamente inaceptables para nosotros”. El propietario del bar, Douglas Schantz, no pudo ser contactado por Heavy para hablar sobre lo ocurrido.
Puede ver el video a continuación y obtener más información sobre el incidente y la reacción al mismo:
El video muestra la seguridad de Nellie’s Sports Bar arrastrando a Keisha Young por sus extremidades y cabello gradas abajo
El video muestra a Young siendo arrastrada por las personas de seguridad por las escaleras en Nellie’s Sports Bar. Los guardias de seguridad sostienen los brazos, las piernas y el cabello de Young mientras la empujan hacia atrás por los escalones hacia la salida del bar. La madre de Young dijo en Instagram que los primos de Young intervinieron para ayudarla y atacaron a los oficiales de seguridad después de ver que Young era víctima.
La madre de Young, Tammy Young, quien publicó un video del incidente en su página de Instagram, agregó que el bar guardaba el teléfono y las gafas de Young. Young le dijo a WUSA cuando se le preguntó acerca de ver el video del incidente: “Es un poco demasiado”. Cuando se le preguntó qué quería que suceda a continuación, dijo: “Quiero que se vayan”.
Según WUSA, Nellie’s es popular entre la comunidad LGBTQ + en DC y muchos de los clientes allí el sábado habían estado celebrando más temprano durante el desfile del Orgullo en la ciudad.
Manifestantes se reunieron en la casa del propietario del bar deportivo de Nellie, Doug Schantz
There are more cops here protecting the home of Nellies owner than there were at the actual SHOOTING earlier tonight up the street. COPS DO NOT KEEP US SAFE! COPS PROTECT PROPERTY AND THE RULING CLASS!
Los manifestantes se reunieron en Nellie’s Sports Bar el domingo por la noche y también marcharon a la casa del dueño del bar, Doug Schantz, para llamar la atención sobre lo que le sucedió a Young y sobre lo que dicen que es un historial de trato injusto hacia la comunidad negra por parte del bar deportivo. Schantz abrió Nellie’s en 2005, según su perfil de LinkedIn.
Schantz, quien es un hombre blanco, escribió en LinkedIn: “Calificado constantemente como uno de los mejores lugares de moda de DC, Nellie’s Sports Bar es una parte integral de la escena de restaurantes de Washington, DC y la comunidad de U Street / Cardozo / Shaw. Nos enorgullecemos de nuestra atmósfera inclusiva y acogedora, nuestra deliciosa comida, nuestro excelente personal y nuestra clientela fantásticamente diversa”.
How many MPD cops does it take to guard a home?
Answer: About 50.
Protesters voice concerns at home of Nellie’s owner. Protest have just left to continue march #JusticeforKeisha
La activista Nee Nee Taylor le dijo al periodista Chuck Modi en la protesta: “La seguridad de Nellie consideró que estaba bien escoltar a una de sus clientes negras fuera del club arrastrándola por el cabello y echándola del club. … Hoy fui a Nellie’s para recuperar la propiedad de Keisha. Le pedí a Doug que viniera aquí y hablara con Keisha, porque Keisha acaba de salir del hospital. … El propietario de Nellie’s no se preocupa lo suficiente por la gente negra como para venir y asegurarse de que Keisha, esté a salvo y bien. Así que le pedimos a la gente que proteste y boicotee a Nellie. Porque al dueño, que es un hombre blanco, no le importan las mujeres negras. Si le importara, vendría aquí y se preocuparía por lo que la seguridad le hizo a una mujer negra en su club”.
El bar deportivo se disculpó después de desatar una controversia en 2018 al enarbolar una bandera Blue Lives Matter, también conocida como bandera Thin Blue Line, afuera durante el mes del Orgullo, según el Washington Blade. Nellie’s dijo que la bandera se izó cuando un grupo de policías LGBT se reunió en el bar.
“Poco después de que se izó la bandera, nos enteramos por nuestros clientes y la comunidad que esta bandera también se usa para socavar el trabajo del movimiento Black Lives Matter, y la retiramos de inmediato. De ninguna manera pretendíamos afirmar que nos oponemos al movimiento Black Lives Matter, especialmente a raíz de la trágica muerte de Stephon Clark y los inquietantes hechos nuevos que salieron a la luz en el caso Alton Sterling”, dijo el bar en una publicación de Facebook.
“We need to remember that Pride was a riot. The first Pride that we know of was a riot led by Black people and brown people.”
– @PrestonMitchum, leading a protest against Nellie’s, a DC gay bar, after a Black woman was dragged out by her hair
La escritora Shamira Ibrahim tuiteó: “Nellie’s ha tenido durante mucho tiempo un problema para atender a la comunidad negra queer en U St, era un problema cuando vivía allí hace una década. Esto es tan terrible y espero que esa mujer tenga una red sólida de apoyo a su alrededor”.
Preston Mitchum, director de políticas de URGE: Unidos por la equidad reproductiva y de género, tuiteó: “No se me escapa que hoy en día muchas personas negras y marrones queer, trans y enby protestaban en el Sports Bar de Nellies por su anti -Racismo negro y por seguridad arrastrando a una mujer negra escaleras abajo. Durante el Orgullo, un movimiento iniciado principalmente por mujeres trans negras y marrones. Este es un cuento antiguo. Hay una razón por la que escribí una carta contra Nellies en 2017/2018 e intenté trabajar activamente para crear espacios seguros y equidad. No importaba. #boycottnellies # NoPride4Nellies”.
And just so there’s more context about Nellies Sports Bar, here is a letter I wrote AFTER meeting with Nellies’ owner, Doug Schantz, about the pervasive anti-Black racism. This was FOUR years ago. #nopride4nellies
Mitchum agregó: “Tengo mucho que decir, no, pero lo haré lo más breve posible: no necesitamos a Nellies. No necesitamos ningún bar o restaurante que respete el Black $$$ más que nuestro cuerpo y nuestra humanidad. ¿No ha tenido una experiencia negativa en Nellies? Bien. ¿Qué significa eso para muchos de nosotros que lo hemos hecho? ¿Quiénes nos han arriesgado? ¿Quiénes han intentado mejorar estos lugares para TODOS? ¿Nos importa? ¿O simplemente tu diversión?
Continuó: “Su diversión no debería importar más que la cantidad obvia de maltrato que los clientes negros han discutido a lo largo de los años. Ese interés propio es lo que seguirá causando daño. Esto no es nuevo. Otros y yo escribimos cartas, hicimos entrevistas, realizamos capacitaciones de “sensibilidad”, nos reunimos con el propietario e incluso nos plantamos como observadores para documentar nuestras experiencias. Y esto sigue sucediendo. Nellies no cambiará porque no quiere cambiar”.
Young le dijo a WUSA: “Para ser honesta, no esperaba que se convirtiera en algo como esto, pero me siento muy a gusto de que haya mucha gente aquí ayudándome y apoyándome”.
Se creó un GoFundMe para ayudar a la mujer que fue arrastrada por las escaleras y su familia está presentando una demanda contra el bar deportivo Nellie’s
Se ha creado un GoFundMe para ayudar a Keisha Young, quien dijo que está magullada y le duele el cuerpo. Ella dijo en GoFundMe, “Estoy recaudando dinero para honorarios legales, facturas médicas y terapia mental. Me duele todo el cuerpo, no puedo caminar derecho porque me duele la cadera. He estado luchando por conciliar el sueño. Toda esta situación me puso ansiosa. Me siento un poco humillada por haberme vuelto viral siendo agredida por un hombre negro que debería estar protegiéndome. Soy una estudiante universitaria, asisto a la Universidad Estatal de Morgan y me graduaré el próximo año y estoy feliz de que no haya escalado demasiado y de que todavía estoy aquí con mi dolor y aún puedo contar mi historia y obtener justicia”.
El abogado Brandon Burrell, que representa a Keisha Young y su familia, le dijo al Washington City Paper que están explorando una demanda civil contra Nellie’s, acusando al bar y su seguridad de asalto. Dijo al periódico que también están considerando presentar un informe policial y han solicitado el video de vigilancia de liberación de Nellie, si lo hay.
Burrell le dijo al City Paper: “Definitivamente no estoy seguro de cuál es la política de Nellie. Yo diría que cualquiera que sea su política … definitivamente no es consistente con lo que es la ley. No creo que la mayoría de la gente piense que su comportamiento fue razonable hacia Keisha, ni tampoco lo sería incluso hacia la persona que realmente trajo la botella, si es que alguien trajo una botella”.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: Euro 2021 Francia vs Alemania: ¿Cómo ver el Live Stream?